0097 – Revisitons Comblain ( 3 ) : Po d’là

Une fois le pont franchi ( en laissant la gare derrière soi ), nous sommes dans un autre quartier de Comblain : le quartier « Po d’là ». Littéralement : « par-delà » … de l’autre côté de l’Ourthe.

Et oui, les habitants de Comblain utilisaient ( utilisent encore ? ) un patois local … nous l’avions déjà compris à la lecture des chansons du poète local : Joseph Huberty.

Tout de suite après le pont, à gauche, c’est la superette : « Chez Wen ».
Madame nous suit régulièrement sur facebook, son nom est Julie Ong. Saviez-vous que ce couple « qui n’est visiblement pas d’origine polonaise » – Mr Wen est d’origine chinoise et Julie d’origine malaisienne – a célébré son mariage chez nous … à la maison polonaise ?

De notre temps, cet établissement n’était pas une superette, mais un estaminet : chez «  Pimprenelle ».

Pour une raison qui m’échappe, nous, nous l’appelions : « Chez Pimpim ». C’était un des rares endroits où nous pouvions nous abreuver. J’ai le souvenir d’un patron particulièrement gentil qui avait pour les adolescents de la colonie une espèce  de bienveillance qui rendait son estaminet particulièrement accueillant.

Avant de s’appeler chez «  Pimprenelle / Pimpim », l’endroit s’appelait, à l’origine : « la maison Chabot » et était habité par Mr Becker, le chef de gare de Comblain-la-Tour. Plus tard, l’établissement se nommera : le « Cellier du Château », avant de devenir le Pimprenelle que nous avons connu.

A chacune de nos visites à Comblain, Eveline et moi, nous ne ratons jamais l’occasion d’aller saluer Mr et Mme Wen et d’en profiter pour … boire un verre.

C’est là aussi que les Anciens de Comblain – pour perpétuer une tradition déjà ancienne – se réfugient quand il s’agit « d’échapper » à … la messe de 11 h.

A gauche du pont, la très belle villa, était celle de la famille Hody devenue plus tard, celle des Habran.

Elle est adossée à la « Heid Guisson »( 1 ). Depuis le coin de la clôture de la maison Habran, un sentier menait à la ferme Delà les Monts, via la Heid Guisson( 1 ). Il n’en reste plus que quelques traces.

02/01/2017 – JP Dz

NB ( 1 ) : Comme vous le constaterez régulièrement dans les articles consacrés à « Revisitons Comblain », le mot « Heid » reviendra souvent. En résumé, il s’agit d’une « côte escarpée couverte de bruyères ou de bois ».

0619
0619 : COMBLAIN-LA-TOUR : Le quartier Po d’la : la maison Chabot.
0620
0620 : COMBLAIN-LA-TOUR : Le quartier Po d’la : la maison Chabot.
0621
0621 : COMBLAIN-LA-TOUR : Le quartier Po d’la : Chez Pimpim.
0622
0622 : COMBLAIN-LA-TOUR : Le quartier Po d’la : Chez Wen.
0623_2015
0623 : COMBLAIN-LA-TOUR – 2015 : Chez Wen : Janusz Latkowski ; Patricia Jakobowski ; Dominique Ogonowski ; Francine Załobek ; Hélène Piech ; Christine Piech ; Irek Mrzygłod ; Jean-Pierre Dziewiacien ; Eveline Ogonowski ; André Warchulinski ; Pierre Front.
0624_2016
0624 : COMBLAIN-LA-TOUR – 2016 : Chez Wen : Betty Nowicki ; Zosia Król ; Monica Nauschutz ; Jean-Pierre Dziewiacien ; Czesiu Kucharzewski ; Géniu Bujanowski ; Casimir Nowicki ; André Walasczyk.
0625_2016
0625 : COMBLAIN-LA-TOUR – 2016 : Chez Wen : Malvina Rusowicz ; André Walasczyk ; Casimir Nowicki ; Betty Nowicki.
0626_2016
0626 : COMBLAIN-LA-TOUR – 2016 : Chez Wen : Czesiu Kucharzewski ; Géniu Bujanowski ; Isabella Cosaro ; Zuhal Gunal ; Regina Gymza ; Mme Gymza ; Marie-Françoise Fiutowski.
0627_2016
0627 : COMBLAIN-LA-TOUR – 2016 : Chez Wen : Marie-Françoise Fiutowski ; Sophie Nowak ; Louise-Marie Dupont ; André Karasiński ; André Warchulinski ; Malvina Rusowicz.
0628=0388_2016
0628 : COMBLAIN-LA-TOUR – 2016 : Chez Wen : Dominique Stefanski ; Wilma Di Costanzo ; Stanisław Malek ; Michel Pietka ; Betty Nowicki ; Malvina Rusowicz ; Monica Nauschutz ; Marie-Françoise Fiutowski ; Zosia Król ; Sophie Nowak ; André Walasczyk ; Louise-Marie Dupont ; André Karasiński ; Jean-Pierre Dziewiacien ; Casimir Nowicki ; Dorota Druszcz ; Janusz Latkowski ; Hélène Piech ; Irek Mrzygłod ; Christine Piech ; André Warchulinski ; Zuhal Gunal ; Isabella Cosaro ; Géniu Bujanowski ; Czesiu Kucharzewski ; Eveline Ogonowski ; Bénédicte Druszcz.
0629
0629 : COMBLAIN-LA-TOUR : La villa Hody.
0630
0630 : COMBLAIN-LA-TOUR : La villa Hody.
0631
0631 : COMBLAIN-LA-TOUR _2015 : La villa Hody.
0632
0632 : COMBLAIN-LA-TOUR _2015 : La villa Hody.

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s