Voici un petit hommage à Monsieur Franciszek Bujanowski.

Ce texte a été rédigé par André Karaśinski à l’occasion de l’exposition du Centenaire de l’arrivée des polonais dans le Borinage.

Grand merci à André de mettre ainsi à l’honneur une des personnalités qui a le plus marqué, non seulement les polonais du Borinage et de ses alentours, mais aussi toute la Communauté polonaise de Belgique. En effet, Monsieur Bujanowski – que tout le monde appelait fraternellement « Franek » – s’est montré hyperactif pendant des décennies.

Véritable homme-orchestre, il savait tout faire. Tantôt, organisateur d’évènements, tantôt cuistot. Là maçon-en-chef, là-bas entrepreneur dans le bâtiment. Quand le besoin s’en faisait sentir, il devenait couturier de costumes folkloriques ou marchand de frites ou … de kapusta.

Comblain-la-Tour a été pour lui une véritable passion. Il y a consacré une large partie de son temps et son énergie.

À titre personnel, il a été pour moi un mentor. Il m’a tout appris : du sens de la communauté, à l’effacement devant l’intérêt général, et tant d’autres choses. J’ai l’habitude de dire qu’il fut un temps où il était la personne au monde qui m’avait le plus « engueulé » … bien plus que mes parents ( depuis … mon épouse a relevé le défi et … pulvérisé le record ! ). Mais si c’est vrai qu’on grandit de ses erreurs, c’est Monsieur Bujanowski – « papa Buja » comme le surnommaient affectueusement les jeunes – qui m’a fait le plus grandir.

Aujourd’hui, il repose en paix aux côtés de mon papa, qui était son ami sincère, tout en haut de mon Panthéon personnel.

Je remercie infiniment André Karaśinski d’avoir évoqué la mémoire d’un grand Monsieur qui était souvent dans l’ombre, mais dont l’ombre m’était si rafraîchissante.

JP Dz

Monsieur Franciszek Bujanowski

Écrit par André Karaśinski

Au nombre des animateurs les plus dévoués au sein de la communauté polonaise d’après-guerre, il faut mettre en évidence Monsieur Franciszek Bujanowski et ses actions multiples et généreuses.

Il est né le 01/12/1923 près de Wilno ( actuelle Vilnius, capitale de la Lituanie ).

À la fin de la guerre, il passe d’Allemagne en Belgique, via la France et arrive à Hautrage-État en juillet 1946. Dès octobre de la même année, il commence sa carrière de mineur au charbonnage d’Hautrage-État.

En août 1953, il épouse Melle Kazia Łyskawka. De cette union naîtront deux fils : Marek (†) et Eugeniusz ( Géniu ).

Sa vie associative au sein de la communauté polonaise démarre dès 1948 :

–   Chorale de Mme Dębska qu’il assiste dans la mise sur pied d’une troupe théâtrale ;

–   Février 1949, l’Association Sainte-Barbe redémarre ses activités à Hautrage- État et le jeune Franek est élu secrétaire avant d’être choisi comme président en 1953 ( pour de très nombreuses années ). Quelques mois plus tard, mise sur pied du Comité régional des Associations Sainte-Barbe ( 5 organisations, 135 membres ) et Mr Bujanowski devient son président ;

–   De longues années durant, il occupera diverses fonctions au service de la communauté polonaise de Belgique. On peut en relever deux : vice-président de l’Association des Hommes Catholiques ( Stowarzysznie Mężów Katolickich ) et membre du Comité Central des Ecoles des Polonais Libres de Belgique ( Macierz Szkolna Wolnych Polaków w Belgii ).

–   Il va participer activement ( avec son épouse ) à la remise en état d’un hôtel acquis en 1961, à Comblain-la-Tour, par le Comité Central des Écoles des Polonais Libres de Belgique. L’objectif était de transformer cet hôtel abandonné, avec ses dépendances et son parc en friche, en un centre de vacances pour les enfants de l’immigration polonaise. Quand ce centre va ouvrir, Monsieur Bujanowski sera responsable de la cuisine et de son approvisionnement. À cette époque, 250 enfants et encadrants y séjournaient en été.

–   En 1960 – 61, il va s’investir auprès du RP Woryna dans la création du KSMP « Echo Ojczyste » okręg Mons et notamment, dans la réalisation des costumes folkloriques.

–   Dans les années 1969 – 70, il sera une des chevilles ouvrières d’une nouvelle rénovation du centre de Comblain-la-Tour et il y passera de nombreuses semaines.

–   Il endossera aussi le rôle d’animateur principal de la profonde rénovation extérieure et intérieure du bâtiment de la Mission Catholique Polonaise à Bruxelles.

–   Juin 1976, il sera l’instigateur et l’artisan principal du projet d’achat de l’ancien complexe de l’école primaire paroissiale de la rue du Petit Villerot à Hautrage-État. Le complexe prendra le nom de « Ośrodek Kulturalno-Oświatowy Wolnych Polaków okręg Mons » – Centre Culturel et Éducatif des Polonais libres de la région de Mons. Il en sera le premier président.

–   Durant les années de la loi martiale en Pologne ( 1981 – 1983 ), il va s’investir dans la collecte de fonds et de colis à faire parvenir à Solidarność.

Monsieur Franciszek Bujanowski est décédé le 08/06/1995.

André Karaśinski